Office中国论坛/Access中国论坛

标题: sweetduck的个性签名，有意思，呵呵 [打印本页]

作者: huanghai 时间: 2004-7-23 20:33
标题: sweetduck的个性签名，有意思，呵呵
本人择偶标准：Select top 10 plmm from girls where age between 20 and 25 AND height between 160 and 170 AND

area = 'Chengdu' AND wedlock = false order by beautiful desc

作者: wuyuanhui 时间: 2004-7-23 20:51
你就写了标题说有意思，这是什么意思？

作者: jhf567 时间: 2004-7-23 21:36
征婚启示？意思是找一个身高在160cm于170cm之间，年龄在20到25之间，地址在成都，未婚并且是符合条件前十名的小丫头。wedlock不好翻译，可以是未婚，也可以说是没有过性生活。

作者: huanghai 时间: 2004-7-26 19:00

以下是引用jhf567在2004-7-23 13:35:32的发言：

征婚启示？

意思是找一个身高在160cm于170cm之间，年龄在20到25之间，地址在成都，未婚并且是符合条件前十名的小丫头。

wedlock不好翻译，可以是未婚，也可以说是没有过性生活。

应该指处女[em09]

作者: 詩意柔情 时间: 2004-7-28 16:49
哇塞!!!!!這樣的征婚大有可能把"处女"嚇跑.

作者: sweetduck 时间: 2004-8-7 23:33
呵呵,今天才看到我的签名被贴到这里来了看来大家对wedlock很感兴趣啊不管怎么翻译,你们说的都有道理我的想法应该是"未婚的处女"吧哈哈

欢迎光临 Office中国论坛/Access中国论坛 (http://www.office-cn.net/)