使用排除词典指定单词的首选拼写方式

ghosty

在下面的一些情况中，可以强制拼写检查器将某个单词标记为拼写错误，即使该单词在主词典中作为正确拼写的单词列出。

• 令人讨厌或尴尬的单词   在对 Microsoft Office PowerPoint 演示文稿进行操作时，您意外地键入了 pubic 而不是 public。
• 您或您的部门需要遵循的样式指南   例如，theater 是一个正确拼写的单词，但是您的部门的样式指南要求将该单词拼写为 theatre。

排除词典如何影响拼写检查器将某个单词添加到排除词典之后，每当您检查文件的拼写时，拼写检查器：

• 会在您每次检查拼写时标记该单词
• 不会建议该单词作为标记单词的更正。

查找并修改用于某种语言的排除词典

• 检查文件的拼写，该文件必须包含要修改的排除词典所对应的语言的文本。例如，如果要修改英语的排除词典，请确保此文件包含一些用英语标记的文本。 通过“请参阅”部分提供的链接，可以找到关于如何标记某种语言的文本的详细信息。
• 在 Microsoft Windows 资源管理器中，转到存储自定义词典的位置。该位置通常是下列位置之一：
  • Windows Vista   C:\Users\用户名\AppData\Microsoft\UProof
  • Microsoft Windows Server 2003 或 Microsoft Windows XP   C:\Documents and Settings\用户名\Application Data\Microsoft\UProof
    我看不到该文件夹。如何使其可见？
    
    • 在 Windows 中，单击“开始”按钮，然后单击“控制面板”。
    • 在“选择一个类别”下，双击“性能和维护”。 注释   如果您使用的是“控制面板”中的“经典视图”，请跳到下一步骤。
    • 在“请参阅”下，单击“文件类型”。 注释   如果您使用的是“控制面板”中的“经典视图”，则双击“文件夹选项”。
    • 单击“查看”选项卡。
    • 在“高级设置”下，在“文件和文件夹”下的“隐藏文件和文件夹”下，单击“显示所有文件和文件夹”。
• 找到要更改其设置的语言的排除词典。需要打开的文件的名称是 ExcludeDictionary语言代码语言 LCID.lex。例如，英语排除词典的名称是 ExcludeDictionaryEN0409.lex。 通过“请参阅”部分提供的链接，可以找到有关正在使用的语言的区域设置 ID (LCID) 代码的详细信息。
• 使用您选择的文本编辑器（如记事本或写字板）编辑此文件。
• 将您希望拼写检查器将其标记为拼写错误的每个单词添加到此文件。请务必全部以小写字母键入这些单词，然后在键入每个单词后按 Enter。
• 保存并关闭此文件。