使用其他语言键入或编辑文本

Access > 使用另一种语言

 

使用其他语言键入或编辑文本

blueup_CLV全部显示

bluedrop_CLV全部隐藏

当需要使用其他语言键入文档时,您可以更改自己的键盘布局语言以及按键盘键时输入的特定于语言的字符,以便可以键入每种语言的特殊字符。如果只需使用其他语言添加少量文本,则不用更改键盘语言,而可以先键入文本,然后使用自动语言检测选项标识该语言,或者手动设置该语言,以便可以使用该语言的校对工具来检查文本的拼写或语法。有关这些功能及其用法的信息,请参阅启用自动语言选项

在 Office 2010 中处理其他语言的文字之前,您可以用您所喜欢的语言设置来对 Microsoft Windows 和 Office 2010 进行自定义。有关设置计算机以使用其他语言的详细信息,请参阅分步说明:准备计算机以便用其他语言键入和编辑文字

 注释 

要翻译其他语言的文档或将文档翻译成其他语言,请参阅翻译其他语言的文字
要使用不同的数字(如阿拉伯数字或印地数字),请参阅更改默认国家/地区、日期、时间、数字或度量单位的格式。有关如何将数字格式更改为阿拉伯数字、印地数字、波斯数字或乌尔都数字的信息,请参阅 MICROSOFT WINDOWS XP 中的数字支持(英文)
要输入特殊字符(如音调符号或对勾),请参阅插入 ¢、£、¥、® 以及键盘上不存在的其他字符使用 WINDOWS VISTA 字符映射表输入特殊字符时的常见问题
要设置默认编辑语言,请参阅设置编辑、界面或帮助语言首选项

您要做什么?


hrefIcon_ZA10069439 设置或更改键盘布局语言

hrefIcon_ZA10069439 设置文本校对语言

hrefIcon_ZA10069439 更多信息


设置或更改键盘布局语言

首次设置计算机时,可以针对将要使用的语言启用键盘布局。如果需要以其他语言键入,可以启用其他键盘语言。有关如何在 Windows 7、Windows Vista 或 Windows XP 中添加键盘输入语言的详细信息,请参阅添加输入语言设置 WINDOWS XP 以使用多种语言

blueup_CLV可在何处找到有关使用 WINDOWS 键盘布局的详细信息?

Windows 帮助提供了有关使用键盘布局的信息。

1.单击“开始”,然后单击“帮助和支持”
2.“搜索”框中键入键盘布局,然后按 Enter。
3.单击“建议的主题”列表中的一个主题。

设置默认键盘布局语言

启用编辑语言时,可以在“设置 Office 语言首选项”对话框中启用键盘布局语言。

1.打开一个 Microsoft Office 程序,如 Word。
2.单击“文件”选项卡。
3.“帮助”下,单击“选项”
4.单击“语言”
5.“设置 Office 语言首选项”对话框中的“选择编辑语言”下,单击“添加其他编辑语言”箭头,选择要添加的语言,然后单击“添加”
6.单击“未启用”以启用该键盘语言。有关启用键盘布局的详细信息,请参阅启用不同语言的键盘布局设置编辑、界面或帮助语言首选项

更改键盘布局语言

如果您已打开语言栏,它会显示在工具栏中,此时,您可以快速地在各键盘语言之间切换,从而可以键入每一种语言的特殊字符。有关如何打开语言栏的详细信息,请参阅使用语言栏在不同语言之间进行切换

如果您知道特殊字符的 ASCII 字符代码,则可以键入这些代码而不用更改键盘语言。有关详细信息,请参阅插入 ¢、£、¥、® 以及键盘上不存在的其他字符

您可以在不同语言的键盘布局之间切换,方法是:单击“语言栏”上的“语言栏”图标 英语键盘指示符,然后单击要使用的键盘输入语言。

键盘快捷方式  要在键盘布局之间进行切换,请按 Alt+Shift。

 注释     英语键盘指示符 图标是一个示例,并且会在“英语”是活动键盘布局时显示。所显示的实际图标因活动键盘布局而异。

如果为一种语言设置了多种键盘布局,则可以通过以下方法在各个布局之间切换:单击“语言栏”上的“语言栏”图标 英语键盘指示符,然后单击要使用的键盘布局。指示符上的字母会发生变化以反映键盘的语言。

若要键入德语中的变音符号 (ö)、西班牙语中的颚化符 (ñ)、土尔其语中的下加符 (Ç) 等字符或对勾等某些符号,请执行下列操作之一:

使用键盘快捷方式。有关键盘快捷方式的列表,请参阅输入国际字符的键盘快捷键
按住 Alt,同时键入美国信息交换标准代码 (ASCII) (ASCII:将英语中的字符表示为数字的代码。为每个字符分配一个介于 0 到 127 之间的数字。大多数计算机都使用 ASCII 表示文本和在计算机之间传输数据。) 字符代码。有关 ASCII 代码的列表,请参阅插入 ¢、£、¥、® 以及键盘上不存在的其他字符
“插入”选项卡上的“符号”组中,单击“符号”,然后,可以单击所需的符号。

TopPageIcon_CLV 返回页首

设置文本校对语言

如果设置文本语言,将会设置该语言的特定功能,包括词典、项目符号、排序和任何特定于语言的按钮,如“带圈字符”“朝鲜文字/朝鲜文汉字转换”

要设置所需的文本词典语言,请执行以下操作:

1.选择要为其设置语言的文本。
2.“审阅”选项卡上的“语言”组中,单击“语言” “语言”按钮,然后单击“设置校对语言”
3.“语言”对话框中,选择要与文本相关联的语言。

blueup_CLVPOWERPOINT 和 WORD 的“语言”对话框中的语言列表中为什么会有双线?

设置编辑、界面或帮助语言首选项删除不使用的语言和字体

有关如何设置校对语言的信息,请参阅通过设置校对语言在不同的语言之间进行切换

 注释 

可仅使用一种语言来标识 Access 数据库、Excel 工作表或 InfoPath 表单中的文本。但是,如果您使用的数据库或工作表包含多种语言,则您可以检查一种语言的文本的拼写,然后将拼写检查器词典语言更改为要检查的另外一种语言。针对数据库或工作表中的每一种其他语言重复此过程。有关如何在 Microsoft Office 程序中设置文本语言的信息,请参阅通过设置校对语言在不同的语言之间进行切换
如果所选文本内容跨越了若干文本段,并且这些文本段是用不同语言标识的,则没有语言处于选定状态。要查看每段文本的语言,请选择较小的文本块,然后重试。
有关在 SharePoint Workspace 中设置校对语言的信息,请参阅检查另一种语言的拼写和语法

TopPageIcon_CLV 返回页首

更多信息

检查其他语言的拼写和语法
插入 ¢、£、¥、® 以及键盘上不存在的其他字符
翻译其他语言的文字
通过设置校对语言在不同的语言之间进行切换

TopPageIcon_CLV 返回页首