设为首页收藏本站Access中国

Office中国论坛/Access中国论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

返回列表 发新帖
查看: 4856|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[其它] [讨论]外国人与中国人学编程

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-2-14 19:20:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
大家都知道操作系统是由美国人制作出来的,程序也是用英文的,大家是否觉得外国人(如美国人)懂英文,都看得懂,中国人如果不懂英文,一个简单的Timer事件放在眼前都不知道是什么,外国人是否有优势些?
多选投票: ( 最多可选 3 项 ), 共有 15 人参与投票
93.33% (14)
0.00% (0)
6.67% (1)
您所在的用户组没有投票权限
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 订阅订阅
2#
发表于 2008-2-14 19:36:46 | 只看该作者
不同的母语,当然是有区别的。但这不是主要的,重要的是思维方式。
回复

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 2008-2-14 19:51:42 | 只看该作者
我个人认为他们还是有一定的优势,他们基本上都看得懂,学习起来就能把方法、思维方式和其中的某些东西学得更快,理解得更彻底些
回复

使用道具 举报

4#
发表于 2008-2-15 17:30:52 | 只看该作者
同意楼上的,能看懂就能先学到
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2008-11-17 00:36:17 | 只看该作者
呵呵,如果让他们来学中文的编程,不搞死那些外国人才怪。
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2008-11-19 08:23:23 | 只看该作者
个人认为是有一定的优势,上手快
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2008-11-19 08:37:04 | 只看该作者
我在外国留学和工作多年,也知道一点,我个人认为他们学习编程要比我们快一些,普遍的理解比我们透彻,就算我们英文过关,和人家的工程师对比还是有差距的。
在上学时候,美国学生是用带记法学习,我们留学生普遍是死记法学习。而印度是填鸭法,直接限定每个函数和变量,全国统一限定,没有自由变量这个说法,编写的程序无论谁接手,都能进行后期开发,因为不存在研究变量的问题。如果是中国人开发那么变量就五花八门,大多数后期开发都花在立即程式的变量和逻辑上来。
外国的编程一般简洁,标示和描述都使用统一规范,对程序的行代码描述非常好,一个新手接过别人的代码也能一目了然。很多编程方法和习惯是我们国家程序员不具备的。
我就遇到一个大陆的程序员去国际大公司应聘,结果人家选择了印度程序而放弃了中国程序员,理由就是提供的样品程序源代码人家根本不理解。
对于多达百万行以上的工程型编程大规模组合编程来说,每个程序员都是部件,都是螺丝,你编写的程序不止要电脑理解,还要具有一定的可读性,要直观的表述出你的编程思想和要实现的功能,而不是使用只能你自己知道的贷记符号。
我当时在那家公司算是一个主管项目的领导者,所以亲眼目睹了此事,也亲自看了他们的样品。我也很无奈只能选择印度成员,虽然大陆的程序员编写的样品从效率和外观上以及使用的编程手段上都超越了印度程序员,而且脑筋活手法多多变且效率高,然而可读性差。
同样功能的程序拿出来别人要啃好几天。如果聘用这样的程序员,固然它能够完成任务,然而他跳槽了,我们要更换一个程序人员来完成他的后期工作,我想除了推翻重做没别的手段了。
而且那个程序员用的是周易字符做的标注,除了他自己别人谁也不理解,要完全看透整个程序浪费的时间足够推翻做好几次了。
选择印度程序员就万全避免此类事情,他写的程序,就是中学生也能看懂,每个指令段都清晰的标注出来就好像范文例题一样。使用统一规范的函数和表达方式。只要稍微具备编程能力的人就可以读懂,如果要修改它的程序或者进行后期开发,直接更换一个具备相同水准的程序员立刻就能完成。
所以通过此事,希望各位明白,相对来说,外国人从逻辑到思维到人家的编写手段和规范上,他们的母语比我们汉语直接,对计算机来说,英文的表述比我们要更加理解一些。汉语的注解比较贴切一些,因为英文具备多面翻译性。而在计算机上使用英文编程相对来说贷记符号要少一些,对计算机的运算效率来说,高于汉字编程的多层解析。
汉语还不太适合用于编程,当然了所有非英文系的母语国家的程序员都有这个困惑,我遇到的一个西班牙程序员经常抱怨他每天要背好多计算机英语的专业术语,而好多还和他语系某些地方冲突,日常生活都容易弄错意思。
回复

使用道具 举报

8#
发表于 2008-11-19 14:24:31 | 只看该作者
多谢楼上。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|站长邮箱|小黑屋|手机版|Office中国/Access中国 ( 粤ICP备10043721号-1 )  

GMT+8, 2024-12-1 20:37 , Processed in 0.095013 second(s), 33 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表