妇女节过时了？网友发帖建议改为女士节

rjacky · 发表于 2008-3-8 08:56:01

妇女节过时了？网友发帖建议改为女士节

红网长沙3月8日讯(记者耿红仁)“得改了，听着妇女这个称谓就难受！”7日下午，网友“白领佳人”在红网论坛发了篇《抵制三八妇女节，建议改成女士节》的呼吁帖，称“妇女”一词让人听着不舒服，妇女节作为争取女性权益的象征已完成了它的历史使命，所以改成“女士节”才能顺应时代需要。这个倡议得到很多女性网友的响应和支持，也有网友称为女性朋友不应太敏感。
　　
　　为了讲述对妇女节抵制的原因，网友“白领佳人”在帖子中描述说，“尽管公司分给了我一点福利，且说全公司的女性都可以休假半天，可是我却没有一点高兴的意思，因为听到妇女一词就觉得像侮辱人似的，似乎就是没文化、没知识的代名词，让不只我一个女性听着不舒服，再有就是，‘妇女节’本身只是女性争取平等、不被歧视的象征，它的使命已经基本终结。”
　　
　　同时，帖子中还说，如果仅仅是为了纪念，或者说为了表达对女性的尊重，那么将其改成“女士节”、“女人节”或“女子节”，这才是顺应时代的需要，这并非逆世界潮流而动，因为“International Women's Day”中的“Women”除了翻译成妇女外，还可以翻译成“女人”，基于这种考虑，网友“白领佳人”大声疾呼：将“妇女节”改成“女士节”是广大女性的心声，望相关部门予以考虑。
　　
　　赞成改为女士节的网友认为，“时代不同了，确实应该改了，现在哪里有人愿意被他人称呼为‘妇女’？！”“2月23日是俄罗斯的‘男人节’，这以前可不是叫男人节，先是祖国保卫者日，几度更名，就是为了适应时代的需要，比比人家，我们也该改了。”“很多人觉得外国人制订的东西就不能改，凭什么啊？何况改了也有意义呀，有中国特色嘛。”
　　
　　对此，记者连线采访了湖南省妇联的彭女士，她认为网友的提议说明了，目前女性的社会地位得到了很大程度上的提高，没了以前妇女卑微、没文化、没知识的烙印，而“妇女”这一称呼实际上是特指已结婚的女性，不过，现代的人则往往将其和所有女性混为一谈，片面夸大了妇女一词的界定范围，并有将“妇女”一词妖魔化的嫌疑，所以才会出现很多年轻女性不买帐的现象，这很正常。